Někdy se mi zdá, že se na mě celý svět dívá jako by mě viděli v pořadu "Nejhledanější zločinci Ameriky".
Понякога ми се струваше, че целият свят ме е видял в "Най-търсените в Америка". Махни се от мен, дявол те взел!
A Ash je pro mě celý svět.
А за мен Аш е всичко.
Kouřím si tam dole v Čínské čtvrti opium, zatímco mě celý svět míjí, nalhávám si, že jsem nějakým způsobem součástí toho všeho, že mě tam dole nikdo nesoudí kvůli mým penězům, ale pravdou je, že kdykoliv vejdu do jednoho z těch barů na Mott Street,
Пушех си блажено опиума при китайците, докато светът ме отхвърляше... Заблуждавах се, че попивам от духа им, че никой там не съди за мен по парите ми, докато истината е, че във всяка дупка на "Мот Стрийт"
Radši aby si o mě celý svět myslel, že jsem ubožák než mít za kluka někoho, jako je Tad, který mi bude rozkazovat.
Предпочитам целия свят да мисли, че съм боклук, отколкото да имам гадже като Тед, който си мисли, че може да ме изнудва.
Vím, že to bylo jenom držení se za ruce jednou v měsíci, ale to byl pro mě celý svět.
Не сме си държали ръцете от месеци, но когато това става - давам всичко затова.
A co to znamená předtím, než mě celý svět začne soudit.
И какво значи, преди целия свят да научи и да започне да ме съди.
Je úleva, když mi někdo připomene, že mě celý svět nelituje.
Облекчение е да знам, че не навсякъде съм обект на съжаление.
Znamenalo by to pro mě celý svět.
Това би означавало много за мен.
Jsem tvůj přítel a znamenáš pro mě celý svět.
Аз съм твой приятел и ти си всичко за мен.
Pane B., Mandy je pro mě celý svět a musím vědět, že je v bezpečí.
Г-н Би, Манди е всичко за мен и трябва да знаете, че е в безопасност.
Ta dort, kterou jsi mi včera nechala. Znamenala pro mě celý svět.
Тортата от снощи, означаваше наистина много
Znamená to pro mě celý svět.
Значи повече от всичко на света.
Znamenáš pro mě celý svět, i když jste vystrašit kalhoty ze mě poprvé potkal jsem tě.
Означаваш много за мен, макар че едва не побягнах от страх, първия път, когато те срещнах.
Jsem ráda, že moje mamka už tu není, když si o mě celý svět myslí, že jsem... sociopat.
Просто се радвам, че мама не е тук още да види че целият свят мисли, че съм социопат.
Ze dne na den mě celý svět opustil a stal se ze mě ubožák.
Светът става тъмен всяка нощ, а аз ще стана за смях.
0.81616997718811s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Понякога ми се струваше, че целият свят ме е видял в "Най-търсените в Америка". Махни се от мен, дявол те взел! 